Propane gas leak

Dear Homeowners:

Please be advise that the maintenance staff detected a propane gas leak in the heaters area, so we have to stop the service. The repair will be programmed this week, but for now, the D pool water will not be warm as usual.

We will inform you as soon as the service will be restored.

Thank you for your patience and understanding.

HOA Office.

Estimados propietarios:

Les informamos que, el personal de mantenimiento detectó ujna fuga de gas propano en el área de calderas, por lo que el servicio será suspendido. La reparación se ha programado para esta semana, pero por el momento no se contará con agua caliente en la alberca del edificio D.

Les informaremos en cuanto el servicio se restaure.

Agradecemos su comprensión y apoyo.

Oficina de Administración HOA